Januar 3, 2022

Pocketalk geht von einem Hardware-zentrierten Unternehmen zu einer globalen Lösung über

Pocketalk wechselt zu einem Cloud-Service, um den Anforderungen der globalen Kommunikation gerecht zu werden

Pocketalk, das weltweit führende Unternehmen für die Verbindung von Gesprächen und die Beseitigung von Sprachbarrieren, gab heute seine Expansion von einem reinen Hardware-Übersetzungsgerät zu einer cloudbasierten Übersetzungslösungssoftware bekannt. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 2017 hat sich Pocketalk auf Innovationen konzentriert, um Kommunikationsbarrieren zu überwinden und Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund durch Sprachübersetzung zu verbinden. Fast eine Million Pocketalk-Handheld-Geräte wurden bereits verkauft. Ihre Engine wurde durch mehr als eine halbe Milliarde Übersetzungen verfeinert, die ein unvergleichliches Niveau an Geschwindigkeit und Genauigkeit erreicht hat. Pocketalk ist HIPAA- und GDPR-konform und ermöglicht den Zugang zu einst restriktiven Geschäftsbereichen. Und jetzt stellt das Unternehmen die Weichen für die Zukunft der globalen Kommunikation.

"Pocketalk existiert, um Menschen zusammenzubringen, tiefere Verbindungen aus erster Hand durch Konversation aufzubauen und alle Sprachbarrieren, die uns trennen, zu überwinden", sagt Noriyuki Matsuda, Gründer und CEO der Sourcenext Corporation. "Die Entwicklung von Pocketalk bis in die Gegenwart war ein echter Umbruch. Kommunikation ist wirklich der große Gleichmacher der Welt. Heute haben wir mit der Ankündigung, eine globale Kommunikationsplattform zu werden, unseren Blick auf die Zukunft gerichtet. Unsere neuesten Lösungen sind der nächste Schritt auf unserem Weg, uns alle als eine globale Gemeinschaft zu verbinden."

Effektive, zugängliche und erschwingliche Übersetzungslösungen

Mit der Einführung von drei neuen Diensten markiert Pocketalk seine kontinuierliche Entwicklung: Pocketalk App, Pocketalk Subtitles und Pocketalk Console. Mit diesen neuen Diensten ist die Übersetzung nun zugänglich und erschwinglich und erfüllt die Bedürfnisse von Verbrauchern und Unternehmen. 

"Die letzten zwei Jahre haben uns gezeigt, dass wir mehr denn je miteinander verbunden sind", sagt Joe Miller, General Manager (Americas), Pocketalk. "Pocketalk hat sich ständig weiterentwickelt, um die globalen Kommunikationsbedürfnisse von Unternehmen und Verbrauchern zu erfüllen - von der Personalabteilung über die Logistik und das Gesundheitswesen bis hin zum privaten Gebrauch. Mit der Umstellung von Hardware- auf Softwarelösungen erweitern wir unseren Aktionsradius, um mehr Ecken unserer vernetzten Welt zu erreichen. Kommunikation ist etwas Persönliches. Das ist es, was uns motiviert, unser Verständnis für Kulturen weiter zu vertiefen und Barrieren einzureißen, um einfacher, schneller und authentischer zu übersetzen." 

Die Pocketalk-App für Smartphones ist kein Ersatz für die Pocketalk-Hardware, sondern vielmehr der perfekte Begleiter. In seiner Mission, eine globale Gemeinschaft durch Gespräche zu verbinden und Sprachbarrieren zu überwinden, hat sich Pocketalk nun wirklich zu einer globalen Marke entwickelt. 

Pocketalk Subtitles übersetzt direkt in Videokonferenzen, so dass Sie einfach und schnell lesen können, was Ihr ausländischer Gesprächspartner in Ihrer eigenen Sprache sagt, ohne dass ein Dolmetscher anwesend ist. Pocketalk Console ist ein neues Administrationspanel, das die Verwaltung der Flotte und die Bestätigung des Verwendungszwecks für große Geschäftskunden ermöglicht. Mit der Hinzufügung von Untertiteln und der App bietet Pocketalk nun fünf Übersetzungslösungen an, die den Bedürfnissen von Verbrauchern und Unternehmen auf der ganzen Welt entsprechen.

Zu den wichtigsten Produktmerkmalen der neuen Innovationen von Pocketalk gehören:

Pocketalk App für Android und iOS

  • Die Pocketalk App überwindet Grenzen, um frei auf der ganzen Welt zu kommunizieren.
  • Perfekte, dialogfähige Übersetzungen sind jetzt über Smartphone-Daten oder WiFi überall auf der Welt verfügbar.
  • Mit dem Öffnen einer App gehören Konversationsbarrieren nun der Vergangenheit an. Noch nie war es so einfach, eine Unterhaltung in mehr als 82 Sprachen zu führen oder eine Verbindung zu einer anderen Kultur zu vertiefen.
  • Die Pocketalk App wird ab Frühjahr 2022 erhältlich sein. Abonnements beginnen bei $2.99/Monat.


Pocketalk App

Pocketalk Subtitles

  • Inspiriert von Filmuntertiteln, bietet Pocketalk Subtitles Übersetzungen in nahezu Echtzeit über jede Videokonferenzplattform.
  • Baut tiefere Verbindungen aus erster Hand durch Konversation zwischen den Hauptparteien auf und beseitigt die Distanz, die durch einen Drittübersetzer entsteht.
  • Konversationsübersetzung, die durch Milliarden von Übersetzungen verfeinert wurde, erkennt Sprachmuster und sorgt für eine genaue Übersetzung.
  • Die Übersetzungen werden über die Kamera des Geräts interpretiert.  
  • Übersetzen Sie zwei Sprachen gleichzeitig. 
  • Untertitel werden ab Frühjahr 2022 verfügbar sein. Abonnements beginnen bei $9,99/Monat.

Pocketalk Subtitles Demo eines virtuellen Meetings

Pocketalk Console

  • Mit Pocketalk Console haben Unternehmen die volle Kontrolle über ihre Pocketalk-Handheld-Geräteflotte. 
  • Mit der Software können Administratoren des Kontos die Konnektivität, den Übersetzungsverlauf und wichtige Funktionen einfach verwalten. 
  • Die Pocketalk Console wird im Frühjahr 2022 verfügbar sein. 

Für Pocketalk ist dies ein mutiger, aber zeitgemäßer Schritt, um der ständigen Weiterentwicklung der Kommunikation gerecht zu werden. Unser Geschäft war schon immer überzeugend, aber wir mussten schneller werden und unsere Reichweite vergrößern, um unserer Mission gerecht zu werden: Kommunikationsbarrieren abzubauen und alle Menschen durch Gespräche zu verbinden. Unsere neuen Dienste treiben uns voran. Wir sprechen jetzt in einer "gemeinsamen" Sprache - eine Notwendigkeit in einer Welt, in der wir, wie uns die letzten zwei Jahre gezeigt haben, eine gemeinsame Biologie haben. Die Zukunft der Kommunikation lebt mit Pocketalk.