3 avril 2024

Transformer l'éducation : comment le district scolaire de West Ada se démarque grâce aux appareils de traduction

Tour des champions : Rencontre avec West Ada

Lorsque vous pensez à Boise, dans l'Idaho, la première chose qui vous vient à l'esprit n'est probablement pas une population dense, et encore moins une population importante de locuteurs de langues multilingues. Il s'avère que Boise a une longue histoire d'accueil des immigrants et des réfugiés. En 2019, la ville est devenue une "ville accueillante", certifiée par la Accueillir l'Amériqueet s'est engagé à favoriser une communauté de soutien pour ces populations.

Le district scolaire de West Ada, situé dans la ville, est de plus en plus reconnu pour ses contributions significatives à l'éducation et au soutien de sa population étudiante. Il s'agit du plus grand district de l'Idaho, avec plus de 400 000 élèves répartis dans 58 écoles. Plus de 40% des élèves sont des apprenants multilingues (MLL), représentant plus de 20 langues. Le district a dû relever le défi de trouver un service de traduction qui réponde à la fois aux besoins de ses éducateurs et de ses élèves.

C'est là qu'intervient Pocketalk. Regardez la vidéo ci-dessous pour voir l'impact immédiat de Pocketalk au sein du district scolaire.

L'avantage Hometeam : Avoir un impact

District scolaire de West Ada est devenu le lauréat inaugural du Youth Changemaker Award pour leurs contributions significatives à leur communauté et le travail accompli pour favoriser l'inclusion au sein de leur importante population d'élèves ESL/ELL. Avec 400 appareils Pocketalk répartis dans le district, ils s'attaquent directement aux barrières linguistiques qui existent depuis longtemps dans la communauté, qui comprend d'importantes populations d'immigrés et de réfugiés.

Un remerciement chaleureux aux éducateurs de demain

Grâce au travail effectué par le West Ada School District, ces jeunes élèves sont mieux équipés pour s'épanouir dans leur éducation et créer des liens qui dureront toute leur vie.

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez avoir un impact dans votre district scolaire, nous vous invitons à rejoindre notre site web. #AllSpokenHere pour créer des espaces où la langue n'est pas un obstacle, mais une invitation.

Soyons sociaux !

Consultez notre X, LinkedInet Instagram pour en savoir plus sur les coulisses, et partagez vos idées en utilisant #Pocketalk et #AllSpokenHere. Voyons comment nous pouvons transformer les barrières linguistiques en passerelles vers la réussite éducative.