27 de diciembre de 2024

El año de la máquina: donde la tecnología y la humanidad se encuentran

Un momento decisivo para cualquier empresa es aquel en el que una idea se convierte en un concepto, luego en un producto y, por último, se consolida como una solución fiable e insustituible que se utiliza a diario. En Pocketalk hemos llegado a este momento cumbre este año.

La historia de Pocketalk comenzó como una forma de que las personas se comunicaran sin problemas y con confianza a través de los idiomas y nuestra misión no ha cambiado, pero hemos encontrado un propósito renovado asociándonos con organizaciones donde la comprensión no es sólo útil, es crítica. Desde las aulas hasta los hospitales, pasando por los equipos de primeros auxilios y los centros de votación, Pocketalk está eliminando la barrera del idioma.

El año de la IA: Este ha sido un año en el que la IA y la intersección de tecnología y humanidad se han unido para mejorar vidas. A medida que las personas se sienten cada vez más cómodas utilizando la IA para mejorar su vida cotidiana, nosotros utilizamos la tecnología para mejorar la experiencia Pocketalk. Por ejemplo, nuestra IA elimina los elementos de relleno del habla (p. ej., ums, like, you know, uhs) para facilitar el proceso de traducción y ayudar a lograr una comprensión más rápida. Las soluciones de traducción de Pocketalk basadas en IA, especialmente Pocketalk Plus y Ventana, demuestran que el idioma ya no es una barrera, sino un puente hacia la comprensión, la eficacia y la unidad.

Una solución de confianza: A través de extensas pruebas, avances en seguridad y crecimiento operativo, Pocketalk se ha ganado su lugar como la herramienta de traducción indispensable y de confianza #1, un honor y una responsabilidad que nos tomamos muy en serio. Gracias a las bibliotecas de idiomas de IA patentadas de Pocketalk y a unos estándares de seguridad superiores a los de la industria, hemos demostrado que Pocketalk proporciona una forma de comunicación fiable allí donde existe fricción lingüística. Nos enorgullece compartir algunos éxitos de 2024: facilitar las comunicaciones en las Elecciones Generales de Condado de El Paso y en todo ColoradoAyudar a los profesionales de la salud a mejorar la experiencia del paciente y ayudar a los jóvenes ganadores del premio Changemaker. Colegios públicos de Pittsburghen nuestro ganador del Premio Bridge Builder 2024 Salud del condado de Niágaray le damos la bienvenida a Nueva Orleans.

Estos casos de uso demuestran que la integración de la tecnología en la jerarquía de traducción de idiomas es esencial. Cada interacción traducida representa un paso hacia la captación de cada detalle de forma segura e instantánea, fomentando la comprensión, la colaboración y una mayor conexión humana.

Cumplir la normativa con confianza: Organizaciones de todo el mundo han integrado las herramientas lingüísticas de Pocketalk para mejorar la comunicación entre sus diversos empleados y clientes. Nuestra galardonada solución empresarial Ventana-un panel de administración centralizado y fácil de usar- permitió a empresas, almacenes, juzgados, escuelas, sistemas públicos de salud y demás gestionar las traducciones de sus dispositivos Pocketalk con facilidad, comprensión y datos para respaldar la toma de decisiones y la eficiencia operativa. Ventana es la única solución que permite a las empresas supervisar el uso de las traducciones al tiempo que protege los datos.

Una de las piedras angulares de la entrega de las traducciones más seguras y fiables es el compromiso de adherirse, y superar, las protecciones de terceros y el cumplimiento de la normativa gubernamental. Al alinearnos con Cumplimiento de COPPA y FERPAsalvaguardamos las protecciones de los estudiantes para que superen los requisitos educativos, mientras que nuestra continua Cumplimiento de HIPAA y GDPR garantizar los más altos niveles de seguridad de datos y protección de la privacidad en los mercados sanitarios y mundiales. La conversación y los datos son suyos: las soluciones Pocketalk son los recursos de traducción para conseguirlo.

El encuentro entre la tecnología y la humanidad

En Pocketalk, nuestra misión va más allá de la tecnología: se trata de capacitar a las organizaciones y a las personas para que se comuniquen sin problemas y con confianza en todos los idiomas. Con cada palabra traducida, fortalecemos nuestra comunidad global y creamos eficiencias que permiten conversaciones más significativas.

Este año, hemos sido testigos del poder transformador de la IA y la tecnología de traducción para desbloquear más posibilidades y nos sentimos honrados de haber formado parte de este viaje. De cara a 2025, seguimos comprometidos con las innovaciones que transforman las barreras lingüísticas en puentes. Nuestros equipos de ingeniería y desarrollo están trabajando para ofrecer las últimas herramientas de traducción con IA adaptadas al mercado empresarial y a los nuevos retos a los que se enfrentan nuestros socios con nuestras comunidades cambiantes.

Estamos infinitamente agradecidos por ser un socio de confianza de marcas, organizaciones y líderes a los que admiramos por su compromiso con la superación de los límites de lo que siempre ha sido a lo que puede ser a través de la tecnología.

Nos llena de energía continuar este viaje y esperamos un futuro conectado. Bienvenidos a la conversación.