Übersetzungen in Ihrer Hand

Mein Pocketalk war im letzten Schuljahr ein Lebensretter, als ich herausfand, dass ich zwei neu angekommene Geschwister unterrichtete, die Englisch lernen und eingewandert waren. Einer von ihnen sprach nur Arabisch. Um die Sache noch schwieriger zu machen, verwendete ich das Gerät regelmäßig im Unterricht und die Schülerin nahm es oft mit in andere Klassen, um die Kommunikation dort zu verbessern.

Ryan Miller, New York

Wenn Krankenschwestern oder medizinisches Personal damit beschäftigt sind, Patienten unterzubringen und einzuchecken, kann Pocketalk uns dabei helfen, ein Übersetzungstelefon zu benutzen oder einen unserer spanischsprachigen Mitarbeiter von seinem Dienst abzuziehen, nur um für uns zu übersetzen. Pocketalk ist buchstäblich ein Lebensretter.

Durch die Verwendung von Pocketalk konnte ich direkt mit meinen ELLs und ihren Familien kommunizieren. Ich fühle mich bestärkt, mit ihnen zu kommunizieren und dies auf sinnvolle Weise zu tun. Dieses Gerät hat meine Beziehungen zu den Schülern gestärkt, weil sie sehen können, dass ich die Schritte unternehme, um gemeinsam mit ihnen zu lernen!

Shana Faulkner, CO